Page 31 - 引導人訓練會(扶輪領導學院RLI)手冊

扶輪領導學院台灣分部
Rotary Leadership Institute Taiwan Division

扶輪研習會 ROTARY INSTITUTE

國際扶輪每年舉辦一次國際研習會。最近幾年來它是與年 R.I holds one International Institute per year. In recent years it
has held one in conjunction with the International Convention.
會一起舉行。這些會議是為現任及前總監和理事們所規劃
These meetings are designed to touch base with and update
的會議。以便讓他們了解國際扶輪及扶輪基金會目前的計 incumbent and past governors and directors with the current
programs of R.I and The Rotary Foundation.
劃。

國際立法會議 INTERNATIONAL COUNCIL ON LEGISLATION

立法會議是扶輪的立法機構。每三年於 4 月、5 月或 6 月 The Council on Legislation is the legislative body of Rotary. It
meets every three years in April, May or June, preferably in
開會，最好於四月舉辦，是由每一地區所選出的代表來參
April, and is attended by delegates elected by each district.
加。只有立法會議可以修改國際扶輪章程、細則及標準扶 Only the Council on Legislation can amend the R.I.
Constitution and By-Laws and the Standard Rotary Club
輪模範章程。立法會議同時可採納決議案並建議國際扶輪
Constitution. The Council also adopts resolutions making
理事會或說明不同議題之立場。上次立法會議於 2007 年 4 recommendations to the R.I. Board of Directors or stating its
position on various issues. The last Council was during April
月於芝加哥召開。下次之立法會議將於 2010 年於芝加哥召
2007 in Chicago Illinois, USA and the next Council will meet
開。 in 2010 in Chicago.

國際計畫及重點強調 INTERNATIONAL PROGRAMS AND EMPHASES

國際扶輪不時會宣佈不同的計畫及強調重點，有時是一種 From time to time R.I. announces various programs and
emphases, sometimes on a pilot basis, and encourages
試辦階段用來激勵地區及扶輪社參與活動以達成計劃/強調
districts and clubs to participate in furthering the goals of the
重點的目標。有些許多國際扶輪的計劃/強調之重點包括： programs/emphases. Some of the many R.I.
programs/emphases include: (for more detail see the
(細節請參考國際公式名錄或與秘書處聯絡)
International Directory or contact the Secretariat)

服務的機會 Service Opportunities
· 瀕臨危險兒童 ﹒ Children at Risk

· 殘障者 ﹒ Disabled Persons
扶輪領導學院手冊 22
RLI MANUAL