Page 30 - 引導人訓練會(扶輪領導學院RLI)手冊
P. 30

扶輪領導學院台灣分部
                   Rotary Leadership Institute Taiwan Division

            國際扶輪委員會包含前理事及其他前地區總監同時主要為                            RI Committees are composed of past directors and other past
                                                                 district  governors  and  are  primarily  geared  to  providing
            地區及扶輪社提供協助。國際扶輪社長指派委員會委員及
                                                                 assistance  to  districts  and  clubs.  R.I.  Presidents  appoint
            資源團體之成員。特別工作小組則是去促進或推動一個特                            committee  members  and  resource  group  members.  Task
                                                                 Forces promote or further a specific program or activity. (See
            定計劃及活動(請參閱國際公式名錄)。
                                                                 the International Directory).








            秘書處                                                  T  HE SECRETARIAT


            國際扶輪理事會指派一位秘書長任期為  5  年。秘書長是在                        The Board of Directors of R.I. appoints the General Secretary
                                                                 for  a  five  year  term.  The  General  Secretary,  who  is  the  full
            伊利諾州之伊文斯頓總部內國際扶輪全職且是位行政管理
                                                                 time chief operating officer of Rotary International, manages
            主管,管理超過 600 位職員及全球 7 個分處。秘書長掌理                       more  than  600  employees  at  the  main  office  in  Evanston,
                                                                 Illinois  and  in  seven  branch  offices  around  the  world.  The
            無數的工作包括出版許多的刊物以便協助扶輪社員可以完
                                                                 Secretariat  performs  a  myriad  of  tasks  including  creating  a
            成其計劃。秘書處的一項重要作用即是去協助規劃國際扶                            large number of publications which help Rotarians in pursuing
                                                                 their projects. A major function of the secretariat is to assist in
            輪會議,特別是那些專為地區總監訓練之會議。有一位專
                                                                 planning  the  meetings  of  R.I.,  especially  those  geared  to
            屬的職員被指派去為每一地區及其扶輪社服務。目前的秘                            training  District  Governors.  A  staff  member  is  assigned  to
                                                                 each district and its clubs. The present General Secretary is
            書長是愛德溫‧福田。
                                                                 Edwin H. Futa.



            國際會議                                                 INTERNATIONAL MEETINGS


            國際年會                                                 INTERNATIONAL CONVENTION


            這個每年一次的活動,通常在每扶輪年度之末期舉辦(五或                           This annual event, held toward the end of each Rotary year
                                                                 (May  or  June)  is  the  highlight  of  the  Rotary  year.  Usually
            六月)是這扶輪年度最精彩的時刻。通常可吸引  15,000  到
                                                                 attracting  from  15,000  to  35,000  persons,  it  is  a  major
            35,000  人參加,它是依任何規格來說是一個大型的會議。                       convention by any standards. Any Rotarian fortunate enough
                                                                 to  attend  an  R.I.  convention  will  never  feel  the  same  about
            有幸參加國際年會之任何一位扶輪社員,將會有種與一般
                                                                 Rotary. It is open to all Rotarians and guests, not only officers.
            扶輪不一樣的感覺。它是開放給所有扶輪社員及來賓來參                            Conventions  are  held  in  many  different  parts  of  the  world.
                                                                 (See the appendix for future Rotary International Convention
            加而不僅僅只限於職員。年會在世界各個不同也方舉辦(請
                                                                 sites.)
            參閱附錄有關國際扶輪年會之地點。)



            國際講習會                                                INTERNATIONAL   ASSEMBLY


            這是專門為總監當選人規劃之訓練會議。為全世界 532 位                         This  is  the  training  meeting  for  governors-elect.  It  lasts  for
                                                                 seven  days  and  is  mandatory  for  all  of  the  532  governors-
            總監當選人強制性規劃為期  7  天之會議。最近之講習會一
                                                                 elect  from  around  the  world.  Recent  Assemblies  have
            直在美國加州阿那罕及聖地牙哥舉行。國際講習會通常在                            been  held  in  Anaheim  and  San  Diego,  CA.  The
                                                                 International Assembly is held prior to  February  15 of each
            每年二月 15 日前舉行。
                                                                 year.
              扶輪領導學院手冊                                      21
             RLI MANUAL
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35