Page 27 - 引導人訓練會(扶輪領導學院RLI)手冊

扶輪領導學院台灣分部
Rotary Leadership Institute Taiwan Division
地區目標
地區總監應用國際扶輪社長年度主題去指導其地區之年度
計劃。國際扶輪主題必需由全體扶輪社所使用。地區目標
通常在訓練會議或每年地區講習會中宣佈，之後再與扶輪
社溝通。
地區計劃
有些總監安排地區計劃並尋求扶輪社的合作以便推動這些
計劃。一個理想的地區計劃要是以一種區域層級來做要較
以一種扶輪社層級來得好。很顯然地，將許多扶輪社之資
源合併一起較有實力。有些地區計劃是主要由一個扶輪社
主辦或由少數扶輪社主辦然後由其他扶輪社協辦。一個扶
輪社也可以尋求地區總監之許可去指派一個當地的計劃作
為地區的計劃。如此指派允許該社去懇請地區內其他扶輪
的支援。
地區活動
地區年會是地區該年度重大的活動。國際扶輪理事會採行
了一項政策，即要求地區年會必需要有最大出席率而最省
的費用的地點來舉行。地區年會強調的是聯誼及提供地區
扶輪社員有聯絡的機會及分享彼此的觀念。全體大會是用
來辦理地區事務。地區年會的重大的活動是由國際扶輪社
長代表演講的年度盛宴。國際扶輪社長指派一位現任或前
任國際扶輪職員和他/她的配偶代表社長去參加 532 個地區
之年會。地區年會通常在 4 月或 5 月的二個或三個夜晚的
週末舉行，雖然現在有逐漸增加的地區是改在每年秋季來 is usually held during a two or three night weekend in April or
舉行地區年會。 ( 請注意扶輪社員用這個字地區年會
Conference 來與扶輪國際年會之 Convention 分別)
地區講習會是一個為即將就任扶輪社的職員、理事、委員
會主委及其他有興趣的社員所辦的會議。該講習會是於總
監協助之下由總監當選人所設計的，那是一種教育性的會
議並提供扶輪社的領導人去聆聽下屆地區行政管理的計劃
及目標。講習會是帶領著許多不同分區的扶輪活動。通常
是在每年的總監當選人訓練會之後來舉辦，而有些地區年
度之初舉辦增額的地區講習會，以及於地區的不同分區舉
辦許多的講習會。
扶輪領導學院手冊
RLI MANUAL
DISTRICT GOALS
The District Governor uses the theme of the R.I. President to
guide the district’s programs for the year. The international
theme should be used by all clubs. District goals are usually
announced at the training meetings and District Assemblies
each year and are later communicated to the clubs.
DISTRICT PROJECTS
Some governors organize district projects and seek the
cooperation of the clubs in furthering such projects. The ideal
district project is one which is better done on a regional level
rather than a club level. Obviously there is strength in
combining the resources of many clubs. Some district
projects are run primarily by one club or a few clubs with the
cooperation of other clubs. A club may seek the approval of
the district governor to designate a local project as a district
project. Such designation permits the club to solicit support
from other clubs in the district.
DISTRICT EVENTS
The District Conference is the major event of the year for the
district. The R.I. Board of Directors has adopted a policy that
district conferences should be held in locations that maximize
attendance and minimize costs. The District Conference
emphasizes fellowship and provides district Rotarians with
the opportunity to network and share ideas. Plenary sessions
are held to conduct the business of the district. The major
event of the Conference is the annual banquet with an
address by the R.I. President's Representative. The
President of Rotary International appoints a current or past
R.I. officer and his/her spouse to represent the president at
each of the 530 district conferences. The District Conference
May although an increasing number of districts now hold
Conferences in the fall. (Note that Rotarians use the word
Conference to distinguish it from the Rotary International
Convention.)
The District Assembly is a meeting for incoming club officers,
directors and committee chairs and other interested
Rotarians. Designed by the governor-elect with the
cooperation of the governor, it is a educational session and
opportunity for the club leadership to hear the plans and goals
of the incoming district administration. Seminars are
conducted in many different areas of Rotary activities. It is
held after President-Elect Training Seminar each year, Some
districts also hold an additional district assembly earlier in the
year and some hold multiple assemblies in different areas of
the district.
19