Page 28 - 引導人訓練會(扶輪領導學院RLI)手冊
P. 28

扶輪領導學院台灣分部
                   Rotary Leadership Institute Taiwan Division

            社長當選人訓練會                                             PETS

            社長當選人訓練會(PETS)是社長當選人的一個重要訓練計                         The  President-Elect  Training  Seminar  (PETS)  is  a  major
                                                                 training  program  for  presidents-elect.  It  is  usually,  but  not
            劃。通常是但不是永遠,要在國際講習會結束之後於週末
                                                                 always, held on a weekend in a one or two day session after
            舉辦一場一天或兩天的會議。有些地區在年度初會舉辦一                            the completion of the International Assembly. Some districts
                                                                 also conduct a preliminary meeting earlier in the year. R.I. has
            場預備會議。國際扶輪為所有的下屆社長設計了這項強制
                                                                 designated  this  program  as  mandatory  for  all  incoming
            性的節目,除非正式取得該地區總監當選人的諒解。每一  presidents, unless formally excused by the governor-elect of
                                                                 the  district.  Each  district  may  hold  a  separate  PETS  for  its
            個地區可為其社長當選人獨自舉辦社長當選人訓練會,但
                                                                 presidents-elect,  but  many  districts  in  the  Rotary  world  hold
            是在扶輪世界中有許多地區是舉辦多地區社長當選人訓練  multi-district PETS. PETS is also under the supervision of the
                                                                 governor-elect with the assistance of the district trainer.
            會。社長當選人訓練會同時也是要在總監當選人監督之下
            以及地區訓練師協助之下來舉行。


            RLI─扶輪領導學院                                           RLI – THE ROTARY LEADERSHIP INSTITUTE

            這是全球超過  110  個地區共同參與的一項聯合計劃。在整                       This is a joint project of over 110 Districts worldwide. Courses
                                                                 are  held  throughout  the  'year  in  various  locations  within
            年度中的課程是在會員地區中不同的地點來舉辦。這些課
                                                                 member  districts.  Courses  are  designed  for  Rotarians
            程是專為那些被其扶輪社依據有潛在領導力以及加強扶輪                            nominated by their clubs on the basis of leadership potential
                                                                 and emphasize Rotary knowledge and leadership skills. The
            知識及領導技巧所提名的社員而來規劃的。扶輪領導學院
                                                                 Rotary  Leadership  Institute  is  continuing  to  form  “Divisions”
            將在扶輪世界各地繼續成立“分部”。                                    around the Rotary world.


            其他活動                                                 OTHER EVENTS

            許多地區舉辦全地區性的社長會議及扶輪基金會會議/餐                            Many  districts  hold  district-wide  Presidents'  Balls  and
                                                                 Foundation  Balls/dinners.  Some  districts  also  sponsor
            會。有些地區也主辦講習會及其他特定議題的會議。
                                                                 seminars and other meetings on specific topics.




































              扶輪領導學院手冊                                      20
             RLI MANUAL
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33