Page 25 - 引導人訓練會(扶輪領導學院RLI)手冊

扶輪領導學院台灣分部
Rotary Leadership Institute Taiwan Division
論)
地區總監在國際扶輪社長及國際扶輪理事會督導下工作。
在伊文斯頓之秘書處將有一位地域職員被指派來協助其地
域內的總監及扶輪社。
大多數之地區需要在其任職前 24-36 月當中提名一位扶輪
社員擔任地區總監。而該社員被稱為地區總監提名人。
地區組織
所有地區之組成不儘相同，但國際扶輪建議一個地區之組
織架構留給每一位新任總監。每一位總監籌組他/她的地區
使其成為其領域中最有效率的組織。地區總監指派所有地
區職員及委員會。他/她擔任所有委員會之當然委員同時核
准所有地區活動。
大部份地區都有一位地區秘書、地區財務、助理總監、地
區糾察、地區編輯、地區牧師等等。有些職員是總監的扶
輪社的社員，但並不一定是要如此。
在一項國際計劃稱為地區領導計劃(DLP)之下，目前正在所
有地區奏效，地區總監可以指派“助理總監”(AGs)代表總
監行使其職務當作 4-8 個扶輪社之聯絡人。
在領導計劃下，助理總監可以代表地區總監去實施年度拜
訪扶輪社之理事會及例會。然而地區總監必需安排拜訪所
有扶輪社並演講，雖然沒有時間限制，而有些拜訪可透過
埠際會議。地區領導計劃之目的，是要協助總監去管理他
們的地區，並給地區總監時間去練習改善我們扶輪社所需
的領導力以，同時提供一位地區職員讓他能更加注意到該
扶輪社在特殊地方的需求。我們希望以減輕地區總監辦公
處之行政負擔，以便鼓勵更多的社員去尋求其服務，特別
是那些仍然被僱用或仍然從事著商務工作的社員。
助理總監負責要與其所指派之扶輪社保持密切聯繫同時當 Assistant governors are responsible for keeping in close
為地區與扶輪社間之聯絡橋樑。地區領導計劃的一項目的
是能使每一扶輪社去與一個可使用地區所有資源的人聯
扶輪領導學院手冊
RLI MANUAL
The district governor works under the supervision of the R.I.
President and the R.I. Board of Directors. A regional staff
member of the Secretariat in Evanston is assigned to assist
the governors and clubs in the region.
Most districts are required to nominate a Rotarian to be
district governor between 24-36 months in advance of taking
office. Such a Rotarian is called a district governor nominee.
DISTRICT ORGANIZATION
All districts are not organized in exactly the same way, but R.I.
recommends a district organizational structure to each new
governor. Each governor organizes his/her district to make it
most effective for his/her area. The governor appoints all
district officers and committees. He/she serves as an ex-
officio member of all committees and must approve all
district activities.
Most districts have a District Secretary, District Treasurer,
Assistant Governors, District Sgt.-at- Arms, District Editor,
District Chaplain, etc. Some officers are, but need not be,
members of the governor's club.
Under an international plan called the District Leadership
Plan (DLP), effective now in all districts, governors may
appoint “assistant governors” (AGs) to act for the governor
and to serve as a liaison of the district to four to eight Rotary
clubs.
Under the DLP the assistant governor may conduct the
annual visit with the club board and membership in the same
manner as may be conducted by the governor. However, the
governor must arrange to visit and address all clubs, although
there are no time limits and some visits may be through
intercity meetings, etc. The purpose of the DLP is to assist
governors in administering their districts, to give the
governors time to exercise the leadership required to improve
our clubs and to provide a district officer who can give more
attention to the needs of the clubs in a particular area. It is
hoped that by relaxing some of the administrative burdens of
the office of district governor more Rotarians will be
encouraged to seek that office, especially those Rotarians still
actively employed or engaged in business.
contact with their assigned clubs and for serving as liaison
between the district and such clubs. One purpose of the DLP
is to enable each club to contact ONE person who has
access to all the resources of the district.
17