Page 18 - 引導人訓練會(扶輪領導學院RLI)手冊

扶輪領導學院台灣分部
Rotary Leadership Institute Taiwan Division
下之扶輪基金會)
新世代服務，第五項服務途徑，認識青少年及年輕
人透過領導技能發展活動、參與社區及國際服務計
畫以及參與增進與促成世界和平與文化瞭解的交換
計畫而實行的正面改變。
扶輪社領導計劃
國際扶輪理事會在 2004 年 11 月核准了一項新的義工扶輪
社領導計劃。這些扶輪社領導計劃之資訊是由國際扶輪所
提供。扶輪社領導計劃是為新的扶輪社及現有扶輪社所建
議的架構。
這計劃提供扶輪社行政管理之架構使其程序符合標準化，
同時指導他們的活動以便從事尋求扶輪的宗旨。
扶輪社的領導計劃開始是要扶輪社為持續性、溝通及使扶
輪社員參與所發展出的標準程序。這計劃包含策略計劃及
使用有效能的扶輪社規劃指南來設定目標。其簡單的委員
會架構專注於扶輪社核心的功能，同時它也可以擴大至滿
足扶輪社的服務目標與聯誼。
九項執行之步驟是所有扶輪社需要落實使其更有效之功 The nine steps for implementation are functions that all
能。一個扶輪社可以自由決定任何落實這些功能的方式。
就因為這種彈性而讓扶輪社領導計劃得以遍及扶輪世界各 allows the Club Leadership Plan to be implemented
各角落來執行。
所有的扶輪社應該評估這個計劃，並決定那些計劃已經在
實行及那些對該扶輪社有所助益。助理總監們協助扶輪社
領導人評估其價值同時支援他們的努力來完成該計劃。扶
輪社領導計劃之實行將使其成為有效能的扶輪社，如此可
以去改善其社區及世界。如需要更多的資訊，你可與國際
扶輪扶輪社及地區行政代表聯繫。如果要一份新的建議的
扶輪社細則的副本可上網到 www.rotary.org 網站的下載中
心可獲得。
要實行一個扶輪社領導計劃，現任、下屆及前任扶輪社領
導人應該要：
扶輪領導學院手冊
RLI MANUAL
The Rotary Foundation below.)
THE CLUB LEADERSHIP PLAN
The Board of Directors of Rotary International approved a
new voluntary Club Leadership Plan in November 2004. The
information which follows on the Club Leadership Plan is from
Rotary International. The Club Leadership Plan is the
suggested structure for both new and existing Rotary clubs
It provides clubs with an administrative structure to
standardize their procedures and guide their activities in
pursuit of the Object of Rotary.
The Club Leadership Plan begins by having Rotary clubs
develop standard procedures for continuity, communication,
and Rotarian involvement. The plan includes strategic
planning and goal setting using the Planning Guide for
Effective Rotary Club. Its simple committee structure focuses
on the central functions of a club and can be expanded to
address club service goals and fellowship.
Rotary clubs need to address to be effective. A club may
address these functions in any way it chooses. This flexibility
throughout the Rotary world.
All clubs should review the plan and determine which
practices are already in place and which would benefit the
club. Assistant governors should assist club leaders with their
assessment and support their efforts to implement the plan.
Implementation of the Club Leadership Plan will result in an
effective club that is able to improve its community and the
world. For more information, contact your RI Club and District
Administration representative. For a copy of the new
Recommended Rotary Club Bylaws, visit the Download
Center of www.rotary.org.
To implement a Club Leadership Plan, current, incoming, and
past club leaders should:
10